Translation of "adapting" into Russian

This film is an adaptation of a novel.

Этот фильм является адаптацией романа.

Adaptation is the secret of survival.

Приспособление - секрет выживания.

There has also been some limited progress on adapting the Council’s working methods to the requirements of conflict prevention.

Удалось также добиться некоторого ограниченного прогресса в согласовании методов работы Совета с требованиями деятельности по предотвращению конфликтов.