Translation of "aforesaid" into Russian
вышеупомянутый, вышеуказанный, вышесказанный are the top translations of "aforesaid" into Russian.
Of a previously stated list, the earlier of the list items, usually the first in two or three mentioned list items. [..]
-
вышеупомянутый
adjective masculinepreviously stated [..]
Hence, the aforesaid humanitarian aid could be supplied only throughout the territory controlled by the Georgian side.
В связи с этим вышеупомянутая гуманитарная помощь могла доставляться только на территории, находящиеся под контролем грузинской стороны.
-
вышеуказанный
adjectivepreviously stated [..]
Based on the aforesaid provisions, freedom of expression is also recognized in the country.
В соответствии с вышеуказанными положениями в стране также признается свобода выражения мнений.
-
вышесказанный
adjectiveDespite the aforesaid, the courts heard a number of high profile cases in 2006 related to war crimes.
Несмотря на вышесказанное, в 2006 году суды рассмотрели целый ряд получивших широкий резонанс дел, связанных с военными преступлениями.
-
Less frequent translations
- вышеназванный
- вышеизложенный
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "aforesaid" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate