Translation of "align" into Russian

выровнять, равняться, выравнивать are the top translations of "align" into Russian.

align verb grammar

(intransitive) To form in line; to fall into line. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • выровнять

    noun pf

    To adjust or form to a line [..]

    Unless they are closely aligned, the market system cannot work well.

    До тех пор пока они не будут выровнены, рыночная система не сможет хорошо работать.

  • равняться

    verb

    To form in line; to fall into line [..]

    Should we align with the EU?

    Следует ли нам равняться на ЕС?

  • выравнивать

    verb impf

    To adjust or form to a line [..]

    With a decimal tab stop, the decimal points of the text are aligned at the tab stop

    Позволяет выравнивать цифры, идущие после десятичной запятой, по определённой горизонтальной позиции

  • Less frequent translations

    • строиться
    • выстраивать в линию
    • выстраиваться в линию
    • ориентировать
    • выстроить
    • юстировать
    • выстраивать
    • настраивать
    • регулировать
    • рихтовать
    • фазировать
    • подгонять
    • выравниваться
    • налаживать
    • выверять
    • выровнивать

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "align" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "align" with translations into Russian

  • non-aligned countries
    неприсоедини́вшиеся стра́ны · неприсоединившиеся страны
  • non-aligned caucus
    рабочая группа неприсоединившихся стран
  • alignment of signal traces
    выравнивание трасс сигнала
  • alignment
    блок · выпрямление · выравнивание · выравнивание по линии · гармонизация · группировка · единство взглядов · компоновка · корректировка · курс · линия · наладка · настройка · ориентация · параллельность · придание правильного положения протезу · равнение · размещение · регулировка · ряд · сверка · синхронизация · слаженность · слаживание · совмещение · согласование · соосность · створ · увязка · упорядочение · формат · центрирование · юстировка
  • aligned sample
    выровненная выборка
  • vertical alignment
  • text alignment
  • aligning
    выверка · выравнивание · соосность
Add

Translations of "align" into Russian in sentences, translation memory