Translation of "all along" into Russian

с самого начала, всё время, все это время are the top translations of "all along" into Russian.

all along adverb adposition

(duration, idiomatic) For the entire time; always. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • с самого начала

    adverb

    duration|for the entire time [..]

    Remember what we argued about yesterday? Turns out you were right all along.

    Помнишь, о чём мы спорили вчера? Оказывается, ты с самого начала была права.

  • всё время

    adverb

    duration|for the entire time [..]

    They had been thumping the drum all along.

    Они всё время били в барабан.

  • все это время

    adverb

    You mean to tell me you've known all along that Robie is my son?

    Ты хочешь сказать мне о том, что все это время ты знал, что Роби мой сын?

  • все время

    He stayed one step ahead of you all along.

    Он все время был на шаг впереди вас.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "all along" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "all along" into Russian in sentences, translation memory