Translation of "apart" into Russian
отдельно, врозь, порознь are the top translations of "apart" into Russian.
Separately, in regard to space or company; in a state of separation as to place; aside. [..]
-
отдельно
adverbseparately, in regard to space or company [..]
I think we should spend some time apart from each other.
Я думаю, нам стоит некоторое время побыть отдельно друг от друга.
-
врозь
adverbseparately, in regard to space or company
When we're apart, that's when I feel we're together.
Когда мы врозь, у меня такое чувство, что мы вместе.
-
порознь
adverbseparately, in regard to space or company
Well, putting them together will probably tell an innocent more about spiders and flies, than keeping them apart.
Возможно, тогда невинный младенец узнает о них больше, чем если будет держат их порознь.
-
Less frequent translations
- на части
- раздельно
- в сторону
- на куски
- отдельный
- вон
- долой
- в отдельности
- друг от друга
- отлично от
- по́рознь
- прочь
- обособленно
- помимо
- кроме
- в стороне
- особо
- не считая
- через
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "apart" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "apart" with translations into Russian
-
высотный дом
-
Квартира
-
многоквартирный дом
-
апартаменты в аренду · аренда квартир · жилье в аренду · жилье для аренды · квартиры в аренду · съемное жилье
-
многопотоковое подразделение
-
разводить
-
жилищный фонд многоквартирных домов