Translation of "backwater" into Russian

заводь, навстречу, захолустье are the top translations of "backwater" into Russian.

backwater verb noun grammar

(idiomatic) A remote place; somewhere that remains unaffected by new events, progresses, ideas, etc. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • заводь

    noun feminine

    the water held back by a dam or other obstruction [..]

    We were navigating the backwaters in western Cambodia hoping to steal some sapphires from a mine foreman.

    Мы направлялись в заводь в западной Камбодже, надеясь украсть сапфиры у горного мастера.

  • навстречу

    noun verb

    a rowing stroke in which the oar is pushed forward to stop the boat [..]

  • захолустье

    noun neuter

    a remote place; somewhere that remains unaffected by new events, progresses, ideas, etc. [..]

    This isn't an honorary position to some backwater Hamlet.

    Это не почетная должность в каком-нибудь захолустье.

  • Less frequent translations

    • застой
    • глушь
    • гребок
    • грести
    • подпор
    • глубинка
    • "дыра"
    • гиблое место
    • глухой
    • заброшенный
    • забытый
    • задворки
    • запруда
    • затон
    • медвежий угол
    • оставшийся без внимания
    • отдалённый
    • отсталый
    • потаённые закоулки
    • прозябать
    • слаборазвитый
    • стагнация
    • тихая заводь
    • топкое место
    • топь
    • трущобы
    • трясина
    • убогий
    • чахнуть
    • болото
    • глухомань
    • Затон
    • захолустный
    • стоячая вода

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "backwater" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "backwater"

Phrases similar to "backwater" with translations into Russian

  • backwater outpost
    богом забытый форпост · захолустный погранпост · медвежий угол · отдаленный аванпост · пограничная глухомань · удаленная застава
Add

Translations of "backwater" into Russian in sentences, translation memory