Translation of "be known" into Russian

It has to be known that the majority of credit schemes target rural women.

При этом надо понимать, что подобные схемы кредитования в своем большинстве предназначены специально для сельских женщин.

You don't want to be known as a level designer, because you want to be more than that.

Ты не хочешь, чтоб тебя называли дизайнером уровней, потому что хочешь достичь большего.