Translation of "be needed" into Russian

Phrases similar to "be needed" with translations into Russian

• to be in need of
  нуждаться
• it needs to be emphasized
  необходимо подчеркнуть
• It is obvious, that the trading policy of rough producers will be built starting from the ultimate needs of the market.
  Очевидно, что торговая политика производителей сырья будет строиться, исходя из конечных потребностей рынка.
• Kristall's polished diamonds need not be introduced to the industry circles - both in Russia, and overseas: their high quality - for decades already - is regarded as an incontestable fact.
  В отраслевых кругах - в России и за рубежом - продукция «Кристалла» не нуждается в представлении: ее высокое качество уже многие десятилетия считается неоспоримым фактом.
• may be in need of it
  понадобиться
• it need scarcely be said
  и говорить не приходится · нечего и говорить · само собой разумеется
• Moreover, their succession may be changed, some operations, in case of need, may be repeated.
  Более того, их последовательность может изменяться, некоторые операции, при необходимости, могут повторяться.
• As a rule, the company logo, the series and individual number are inscribed on the girdle, but in case of need, or at the customer's will, any mark may be put on the stone.
  Как правило, на рундист наносится логотип предприятия, серия и порядковый номер бриллианта, однако при необходимости или по желанию клиента надпись может быть любой.