Translation of "be revised" into Russian

The materials would be revised or amended or additional materials developed as experience is gained in their application.

Эти материалы будут пересматриваться или изменяться наряду с подготовкой дополнительных материалов по мере накопления опыта в их использовании.

As the value of ecosystem services can change over time, the earlier assessment may need to be revised periodically.

Поскольку ценность экосистемных услуг со временем может меняться, ранее сделанную оценку, возможно, потребуется периодически пересматривать.

This might need to be revised should the workload of the Compliance Committee vary notably from the previous biennium,

Это, возможно, придется пересмотреть, если рабочая нагрузка Комитета по соблюдению будет существенно отличаться от рабочей нагрузки в течение предыдущего двухгодичного периода.