Translation of "be you" into Russian

Phrases similar to "be you" with translations into Russian

• what do you want to be when you grow up?
  кем ты хо́чешь быть, когда́ вы́растешь?
• be off with you
  пошёл вон · убирайся вон
• you won't be late, will you?
  ты не опозда́ешь, не так ли?
• Why are you doing this? To be on the safe side.
  - Зачем ты так поступаешь? - На всякий случай.
• may the Force be with you
  да пребудет с тобой Сила · да пребудет тобой Сила
• you will be
  будешь
• you will be
  будешь