Translation of "bilge" into Russian

днище, трюмная вода, трюм are the top translations of "bilge" into Russian.

bilge verb noun grammar

(nautical) The rounded portion of a ship's hull, forming a transition between the bottom and the sides. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • днище

    noun neuter

    lowest inner part of a ship's hull [..]

    Always partying on deck with your Docksiders while us townies are scrubbing the bilge!

    Постоянно веселитесь в баре на главной палубе, в то время как мы, горожане, чистим корабельное днище!

  • трюмная вода

    The term “bilge water” should cover all oily water from engine rooms, peaks and the cargo area.

    Термин "трюмная вода" должен охватывать всю маслянистую воду – из машинных отделений, форпиков и грузового пространства.

  • трюм

    noun masculine

    We found narcotics and a handgun hidden in the bilge.

    Мы нашли наркотики и пистолет, спрятанные в трюме.

  • Less frequent translations

    • чушь
    • чепуха
    • ерунда
    • осушительный
    • сточный
    • скула
    • скуловой
    • трюмный
    • выпуклость
    • андроны едут
    • ахинея
    • белиберда
    • бортовая скула
    • вздор
    • галиматья
    • ерундистика
    • колокольня в уксусе
    • мясные пирожки с яблоками
    • несусветица
    • околесица
    • сапоги всмятку
    • скуловая часть корпуса судна
    • сорок бочек арестантов
    • театр абсурда
    • трюмный отсек
    • турусы на колесах

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "bilge" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "bilge"

Phrases similar to "bilge" with translations into Russian

  • bilge-level alarm system
    cистема сигнализации водоотливного уровня в трюме · система для подачи сигнала при подъеме уровня подсланевых вод · система извещения о подъеме уровня подсланевых вод · система сигнализации уровня трюмной воды
  • bilge strake
    скуловой пояс
  • bilge-water
    трюмная вода
  • bilge oil
    трюмная нефть
  • sharp bilge
    острая скула
  • hard bilges
    глубокий трюм
  • rounded bilge
    скругленная скула
  • bilge drainage
    осушение трюмов
Add

Translations of "bilge" into Russian in sentences, translation memory