Translation of "bottleneck" into Russian

узкое место, горлышко, горлышко бутылки are the top translations of "bottleneck" into Russian.

bottleneck verb noun grammar

The narrow portion that forms the pouring spout of a bottle; the neck of a bottle. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • узкое место

    neuter

    any delay; part of a process that is too slow or cumbersome [..]

    Bioinformatics should be considered as the bottleneck of modern approaches in life sciences.

    Биоинформатику следует рассматривать как узкое место в современных подходах в сфере наук о жизни.

  • горлышко

    noun neuter

    neck of a bottle [..]

    Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical.

    Инновации в сфере устранения «бутылочного горлышка» доставки являются критическими.

  • горлышко бутылки

    noun neuter

    neck of a bottle [..]

  • Less frequent translations

    • пробка
    • дефиле
    • препятствие
    • затор
    • сужение
    • дефицит
    • затруднение
    • недостаток
    • перебои
    • помеха
    • преграда
    • слабое место
    • цейтнот
    • узкий проход
    • препятствовать
    • ограничение
    • нехватка
    • сужаться
    • проблема
    • Узкое место

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "bottleneck" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "bottleneck"

Phrases similar to "bottleneck" with translations into Russian

  • traffic bottleneck
    "пробка" · наличие узкого места на дороге · скопление транспорта · узкий проезд · узкое место в секторе транспорта
  • strategic bottleneck
    стратегические узкие места
  • basic bottleneck
    основные узкие места
  • marginal budgeting for bottleneck
    механизм «выделения ограниченных ресурсов на решение острых проблем»
  • population bottleneck
    генетический критический параметр
  • genetic bottleneck
    генетический критический параметр
  • disk bottleneck
    диск ограничивает общую производительность
Add

Translations of "bottleneck" into Russian in sentences, translation memory