Translation of "bring forward" into Russian

The existing efforts are not enough; we need to bring forward new ideas, not constrained by ideology.

Существующих усилий недостаточно; нам следует выдвигать новые идеи, не ограничиваемые рамками идеологии.

To request the Secretariat to bring forward to the Implementation Committee for further consideration any case:

просить секретариат представлять данные Комитету по выполнению с тем, чтобы он мог рассматривать любой случай:

The grooming trial you so kindly agreed to bring forward for me.

Было очень любезно с твоей стороны перенести для меня предстоящий суд.