Translation of "bypass" into Russian

байпас, шунт, обход are the top translations of "bypass" into Russian.

bypass verb noun grammar

a road that passes around something, such as a residential area [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • байпас

    masculine

    alternative passage for a bodily fluid [..]

    And your brain will swell as a result of being on bypass.

    А твой мозг распухнет в результате нахождения на байпасе.

  • шунт

    noun masculine

    alternative passage for a bodily fluid [..]

    Because of the arterial blockage... I'm gonna recommend a triple bypass.

    Из-за закупорки артерий Я собираюсь рекомендовать установить тройной шунт.

  • обход

    noun masculine

    circumvention [..]

    And he told you to bypass me and speak to him first?

    И он велел тебе докладывать ему напрямую, в обход меня?

  • Less frequent translations

    • обойти
    • обходить
    • игнорировать
    • избегать
    • обходная дорога
    • обходной
    • шунтирование
    • объезд
    • байпасс
    • идти в обход
    • объездно́й
    • объезжать
    • обходной путь
    • кольцо
    • окаймлять
    • окружать
    • перепускной
    • миновать
    • обводной
    • преодолевать
    • шунтировать
    • газопровод-байпас-перепуск
    • обходный путь
    • объездная дорога
    • объездной путь
    • окружная дорога
    • окружной дорога

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "bypass" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "bypass" with translations into Russian

  • bypass line
    газопровод-байпас-перепуск
  • bypass road
    объездна́я доро́га · объездная дорога · объездной путь
  • vascular bypass
    vascular bypass
  • gastric bypass surgery
    Желудочное шунтирование
  • coronary artery bypass grafting surgery
    Аортокоронарное шунтирование
  • bypass surgery
    обводное шунтирование · операция по шунтированию · операция шунтирования · хирургическое шунтирование · шунтирование
  • to bypass
    не принимать во внимание · обходить · окружать
  • cardiopulmonary bypass
    Аппарат искусственного кровообращения
Add

Translations of "bypass" into Russian in sentences, translation memory