Translation of "concurrence" into Russian

Actions requiring the concurrence of governing bodies or accomplishment by a host Government.

меры, требующие согласия управляющих органов или действий со стороны правительства страны пребывания.

Should not such cases of concurrent jurisdiction be dealt with under formal arrangements and clear procedures?

Не следует ли подобные случаи совпадения юрисдикции рассматривать в рамках официальных договоренностей и четко сформулированных процедур?

The concurrent trials of many defendants are likely to increase the demands for the coordination of judgements

В связи с одновременным проведением судебных заседаний по делам многих обвиняемых, скорее всего, увеличится потребность в обеспечении согласованности судебных решений