Translation of "condemn" into Russian

осуждать, осудить, порицать are the top translations of "condemn" into Russian.

condemn verb grammar

(transitive) To confer some sort of eternal divine punishment upon. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • осуждать

    verb impf

    to pronounce guilty [..]

    The international community was unanimous in condemning terrorism, promoting democracy and defending human rights.

    Международное сообщество единогласно осуждает терроризм, поощряет демократию и защищает права человека.

  • осудить

    verb pf

    to pronounce guilty [..]

    Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists for their reprehensible deed.

    Шокированные событиями 11 сентября, политики всего мира осудили террористов за их достойное порицания деяние.

  • порицать

    verb impf

    to scold sharply [..]

    For, ultimately, restoring genuine peace will put an end to those crimes that we all condemn.

    Ибо в конечном счете, восстановление подлинного мира положит конец тем преступлениям, которые мы все порицаем.

  • Less frequent translations

    • обрекать
    • приговорить
    • обречь
    • приговаривать
    • браковать
    • забраковать
    • обрека́ть
    • осужда́ть
    • присуждать
    • засудить
    • отвергать
    • обличать
    • конфисковать
    • забивать
    • выносить приговор
    • выдавать

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "condemn" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "condemn" with translations into Russian

  • provisional condemnation certificate
    временный сертификат о браковке
  • condemned cell
    камера смертника · камера смертников
  • self-condemnation
    самообвинение · самоосуждение
  • condemnation
    конфискация · неодобрение · остракизм · осужде́ние · осуждение · порицание · приговор · проклятие
  • condemned to life imprisonment
    обречённый на пожи́зненное заключе́ние
  • condemnation of equipment
    перевод оборудования в категорию непригодного · списание оборудования
  • condemned
    осужденный · осуждённый · приговоренный · приговорённый
  • to condemn
    выносить приговор · осудить · осуждать · порицать · приговаривать · приговорить
Add

Translations of "condemn" into Russian in sentences, translation memory