Translation of "consternation" into Russian

Conscription of ethnic Georgians into the Abkhaz military created further consternation among the local population.

Призыв этнических грузин на абхазскую военную службу навел еще больший ужас на местное население.

It caused consternation and delays, but neither party has found a reason to deviate from the Agreement, which was his legacy.

Она вызвала оцепенение и привела к проволочкам, но ни одна из сторон не сочла ее достаточным основанием для отступления от Соглашения, которое является его наследием.

Can you imagine his shock and utter consternation as he opened the door and immediately faced six dogs, all attempting to escape at once?

Можете представить себе, какие испуг и потрясение он испытал, когда открыл дверь и тут же очутился перед шестью собаками, которые попытались выскочить оттуда все сразу?