Translation of "constrain" into Russian

принуждать, ограничивать, сдерживать are the top translations of "constrain" into Russian.

constrain verb grammar

(transitive) to force physically, by strong persuasion or pressurizing; to compel; to oblige [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • принуждать

    verb

    to force; to compel; to oblige [..]

    According to Irish authorities, there is an emerging recognition in the courts that journalists should not be constrained to reveal their sources

    Согласно ирландским властям, суды страны начинают признавать, что журналистов не следует принуждать раскрывать источники их информации

  • ограничивать

    verb

    to keep within close bounds; to confine [..]

    Its potential in advancing the other Goals had been constrained by its own shortcomings.

    Его потенциал в поощрении реализации других целей ограничивается его собственными недостатками.

  • сдерживать

    verb

    Effective cooperation with financial actors has been constrained by the absence of requisite operational procedures.

    Сотрудничество с финансовыми учреждениями сдерживалось ввиду отсутствия необходимых оперативных процедур.

  • Less frequent translations

    • вынуждать
    • подпирать
    • сковывать
    • накладывать ограничения
    • стеснять
    • заставлять
    • понуждать
    • обязывать
    • неволить
    • сжимать

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "constrain" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "constrain" with translations into Russian

  • Kerberos constrained delegation
    ограниченное делегирование Kerberos
  • constrained field
    поле с ограничениями
  • to constrain
    вынуждать · принуждать · сдерживать · сжимать · стеснять
  • constraining condition
    ограничивающее условие · ограничительное условие · условие сдерживания
  • constrained
    вынужденный · напряженный · напряжённый · натянутый · неестественный · неуклюжий · ограниченный · опутанный · подавленный · принужденный · приструнённый · связанный · сдавленный · сдержанный · скованный · сконфуженный · смущенный · смущённый · стесненный · стеснённый · усечённый · ущемлённый · ущербный
  • constraining factor
    сдерживающий фактор
  • constrained
    вынужденный · напряженный · напряжённый · натянутый · неестественный · неуклюжий · ограниченный · опутанный · подавленный · принужденный · приструнённый · связанный · сдавленный · сдержанный · скованный · сконфуженный · смущенный · смущённый · стесненный · стеснённый · усечённый · ущемлённый · ущербный
Add

Translations of "constrain" into Russian in sentences, translation memory