Translation of "continuity" into Russian

In effect, this is an exception to the continuity of nationality rule

По сути дела это исключение из правила непрерывности национальности

The Subcommittee applauds the balance thus struck between continuity and refreshment of its membership.

Подкомитет весьма позитивно оценивает таким образом достигнутый баланс между преемственностью и обновлением своего членского состава.

We are deeply concerned by the continuation of the vicious cycle of violence.

Мы глубоко встревожены неразрывностью порочного круга насилия.