Translation of "contractual shipper" into Russian

т.е. грузоотправитель, изначально являющийся держателем транспортного документа, принимая при этом на себя всю ответственность и обязательства грузоотправителя по договору вплоть до передачи этого транспортного документа фактическому грузоотправителю (actual shipper/consignor) или грузоотправителю по документам (documentary shipper)