Translation of "crackdown" into Russian
применение суровых мер, разгон, подавление are the top translations of "crackdown" into Russian.
Abruptly stern measures or disciplinary action; increased enforcement [..]
-
применение суровых мер
noun neuterincreased enforcement [..]
Thus far, the persecution has been on a case-by-case base, but the current nationwide crackdown of law practitioners is unprecedented.
До настоящего времени преследование осуществлялось на индивидуальной основе, но текущее общенациональное применение суровых мер против юристов беспрецедентно.
-
разгон
noun masculineincreased enforcement [..]
Many other violations reportedly occurred during and following police crackdowns on peaceful demonstrations and protests.
Многие другие нарушения, согласно полученной информации, имели место во время и после разгона полицией мирных демонстраций и митингов.
-
подавление
noun neuterincreased enforcement [..]
Britain and some other European governments responded to the post-election crackdown by temporarily withholding aid.
Великобритания и некоторые другие европейские правительства прореагировали на подавление сопротивления после выборов временным отказом в помощи.
-
Less frequent translations
- уход
- "закручивание гаек"
- гонения
- давление
- жесткая политика
- жесткий курс
- жестокое преследование
- карательные меры
- крутые меры
- наступление
- подавление протестов
- покарание
- преследование
- примене́ние суро́вых мер
- проведение карательной операции
- расправа
- репрессивные акции
- репрессивные меры
- репрессии
- содержание
- атака
- нападение
- разгром
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "crackdown" into Russian
-
Glosbe Translate -
Google Translate