Translation of "crew" into Russian

команда, экипаж, компания are the top translations of "crew" into Russian.

crew verb noun grammar

A group of people (often staff) manning and operating a large facility or piece of equipment such as a factory, ship, boat or airplane [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • команда

    noun feminine

    group of people working on common task [..]

    The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.

    Капитан был так зол, что запретил команде покидать борт.

  • экипаж

    noun masculine

    non-officer nautical personnel [..]

    Tom and three other crew members were injured in the accident.

    Том и трое других членов экипажа пострадали в результате аварии.

  • компания

    noun feminine

    informal: group of friends or associates [..]

    You think they're onto me, Magnus and her crew?

    Думаешь, они знают обо мне, Магнус и ее компания?

  • Less frequent translations

    • шайка
    • бригада
    • коллектив
    • банда
    • сборище
    • группа
    • отряд
    • толпа
    • судовая команда
    • экипа́ж
    • ватага
    • свора
    • личный состав
    • звено
    • артель
    • скопление
    • партия
    • экипаж судна
    • Экипаж
    • расчёт

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "crew" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Crew proper

A male given name

+ Add

"Crew" in English - Russian dictionary

Currently, we have no translations for Crew in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Images with "crew"

Phrases similar to "crew" with translations into Russian

  • crew management
    управление действиями экипажа · управление персоналом судна · управление судовым персоналом · управление экипажем
  • crew-served weapon
    групповое оружие
  • crew quarters
    кубрик
  • crewing manager
    крюинг-менеджер · крюинговый менеджер
  • crew members
    палубная команда
  • shipping crew
  • European Agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international road transport
    Европейское соглашение по работе экипажей транспортных средств, занятых международными автомобильными перевозками · Европейское соглашение, касающееся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки
  • production crew
Add

Translations of "crew" into Russian in sentences, translation memory