Translation of "damage control" into Russian

борьба за живучесть судна, деятельность по ликвидации ущерба, минимизация ущерба are the top translations of "damage control" into Russian.

damage control noun grammar

A department or group, as aboard a naval vessel, responsible for taking action to control damage caused by fire, collision, etc. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • борьба за живучесть судна

    Источник термина: русско-английский морской технический словарь В.А. Лысенко, 1998

  • деятельность по ликвидации ущерба

  • минимизация ущерба

  • Less frequent translations

    • обеспечение безопасности
    • организация ремонтных работ
    • ремонтно-восстановительные работы
    • сокращение масштабов нанесенного ущерба
    • усилия по минимизации ущерба
    • устранение последствий стресса

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "damage control" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "damage control" with translations into Russian

  • damage-control plan
    план борьбы за живучесть · план обеспечения безопасности · план предупреждения аварийной ситуации · план профилактических мероприятий по предупреждению аварий · чертежи и схемы, используемые при организации борьбы за живучесть
  • damage control plan
    план борьбы за живучесть · план исправления ситуации · план обеспечения безопасности · план по ликвидации повреждений · чертежи и схемы, используемые при организации борьбы за живучесть
  • area damage control
    защитные мероприятия и спасательно-восстановительные работы в районе
  • damage control officer
    начальник ремонтно-восстановительных работ · офицер по ликвидации последствий ядерного нападения
Add

Translations of "damage control" into Russian in sentences, translation memory