Translation of "deluge" into Russian

потоп, поток, ливень are the top translations of "deluge" into Russian.

deluge verb noun grammar

A great flood or rain. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • потоп

    noun masculine

    a great flood [..]

    After us, the Deluge.

    После нас - хоть потоп.

  • поток

    noun masculine

    First a trickle, then a deluge of internally displaced persons arrived.

    Сначала тонкой струйкой, а затем могучим потоком начали прибывать в столицу беженцы.

  • ливень

    noun masculine

    An extreme heavy shower.

    With the deluge will come change to the animals and to the forest.

    С ливнем в жизнь животных и леса приходят перемены.

  • Less frequent translations

    • затапливать
    • затоплять
    • наводнять
    • наводнение
    • заваливать
    • Потоп
    • лавина
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "deluge" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Deluge proper

The Biblical flood during the time of Noah. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • всемирный потоп

    masculine

    the Biblical flood

    Eggs would have broken in the tumult of the flood that later deluged the ark.

    Яйца разбились бы в бурных водах всемирного потопа, которые позже захлестнули ковчег.

Phrases similar to "deluge" with translations into Russian

Add

Translations of "deluge" into Russian in sentences, translation memory