Translation of "demurrage" into Russian

простой, демередж, демерредж are the top translations of "demurrage" into Russian.

demurrage noun grammar

the detention of a ship or other freight vehicle, during delayed loading or unloading [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • простой

    adjective masculine

    The dispute related to the question whether the appellant was liable to pay demurrage, by virtue of provisions contained in a charter party.

    Спор касался вопроса о том, должен ли заявитель возмещать вред, причиненный в связи с простоем судна, в силу положений, содержащихся в договоре фрахтования.

  • демередж

    the demurrage and the reimbursement of the costs occasioned and the loss caused.

    демередж, а также компенсацию, равную сумме понесенных расходов и нанесенного ущерба.

  • демерредж

  • Less frequent translations

    • штраф
    • неустойка
    • возмещение расходов за простой
    • дополнительная плата за превышение сроков хранения
    • плата за контрсталийное время простоя судна
    • плата за простой
    • плата за сверхконтрсталийный простой
    • штраф за контрсталийное время судов
    • штрафная санкция за простой

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "demurrage" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "demurrage" with translations into Russian

Add

Translations of "demurrage" into Russian in sentences, translation memory