Translation of "dire" into Russian

ужасный, страшный, зловещий are the top translations of "dire" into Russian.

dire adjective grammar

Ill-boding; portentous. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • ужасный

    adjective masculine

    expressing bad consequences [..]

    Because of rural impoverishment and a drought earlier this year, dire hunger afflicts millions of people.

    Из-за обнищания сельского населения и засухи, разразившейся в начале этого года, ужасный голод испытывают миллионы людей.

  • страшный

    noun

    expressing bad consequences

    A dire tragedy has befallen me.

    Меня постигла страшная трагедия.

  • зловещий

    adjective

    warning of bad consequences [..]

    Contrary to dire predictions, no mayhem or acts of vengeance ensued.

    В противоположность зловещим предсказаниям за этим выводом не последовало никаких волнений или актов возмездия.

  • Less frequent translations

    • жуткий
    • мрачный
    • противный
    • тяжёлый
    • мерзкий
    • крайний
    • полный
    • серьезный

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "dire" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "dire" with translations into Russian

  • Dire Wolf
    Ужасный волк
  • dire straits
    бедственное положение · большая беда · отчаянное положение
  • dire wolf
    Ужасный волк · ужасный волк
  • in dire straits
    в отчаянном положении
  • direful
    грозный · зловещий · страшный · ужасный
  • direly
    страшно · ужасно
Add

Translations of "dire" into Russian in sentences, translation memory