Translation of "disengagement" into Russian

разъединение, освобождение, отключение are the top translations of "disengagement" into Russian.

disengagement noun grammar

Release or detachment from a physical situation or other involvement. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • разъединение

    The international community, as well as the parties, must also look beyond the disengagement to “the morning after”.

    Международное сообщество и обе стороны должны также смотреть дальше «разъединения», то есть заглянуть в завтрашний день.

  • освобождение

    noun neuter

    The question, of course, is what will happen after the Gaza disengagement.

    Естественно, возникает вопрос, что произойдет после освобождения сектора Газа.

  • отключение

    noun

    Set a course for those coordinates, and prepare to disengage transwarp drive.

    Устанавливайте курс по этим координатам, и готовьтесь к отключению трансварпового привода.

  • Less frequent translations

    • отделение
    • высвобождение
    • выделение
    • отвод
    • абстрагирование
    • непринуждённость
    • отмежевание
    • отчуждение
    • отчужденность
    • разделение
    • размежевание
    • разобщенность
    • разъедине́ние
    • разъединение войск
    • самоустранение
    • выключение
    • расстыковка
    • отсоединение
    • отрыв
    • свобода
    • выход из боя
    • разведение (сторон)
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "disengagement" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "disengagement" with translations into Russian

  • выходить из боя · отказаться от проведения операции · отказываться от проведения операции
  • абстрагироваться
  • бывший комбатант · лицо, отказавшееся от дальнейшего участия в боевых действиях
  • односторонний план размежевания · план размежевания
  • устройство для расцепления
  • Зона Сил ООН по наблюдению за разъединением
  • односторонний план размежевания · план размежевания
  • абстрагироваться · выключать · высвобождать · дистанцироваться · изолировать · освобождать · освобождаться · ослаблять · отводить · отвязывать · отделять · отмежеваться от · отмежевываться от · отсоединять · разделять · разобщать · разъединить · разъединять · расстыковать · расцеплять · расчищать · самоустраниться · самоустраняться · умывать руки · умыть руки
Add

Translations of "disengagement" into Russian in sentences, translation memory