Translation of "enshrine" into Russian

лелеять, закреплять, бережно хранить are the top translations of "enshrine" into Russian.

enshrine verb grammar

(transitive) To enclose in a shrine or chest; hence, to preserve or cherish as something sacred; as, to enshrine something in memory. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • лелеять

    verb

    to preserve or cherish (something) as though in a shrine

    The French Republican model enshrines the laudable abstract principles of liberty, equality, and fraternity.

    Французская республиканская модель лелеет абстрактные принципы свободы, равенства, и братства, сами по себе похвальные.

  • закреплять

    verb

    to protect an idea, ideal, or philosophy within an official law or treaty

    Rwanda’s constitution enshrines the principle of separation of powers as one of the cardinal principles of constitutionalism.

    Конституция Руанды закрепляет принцип разделения властей как один из основополагающих принципов конституционной системы правления.

  • бережно хранить

    to preserve or cherish (something) as though in a shrine

    It'd be " Enshrined in the city. "

    Который " Бережно хранится где-то в городе ".

  • Less frequent translations

    • беречь
    • боготворить
    • воплощать
    • закрепить
    • зафиксировать
    • канонизировать
    • консолидировать
    • оберегать
    • обессмертить
    • ограждать от
    • окружить заботой
    • опекать
    • освящать
    • охранять
    • пестовать
    • поклоняться
    • поместить в святыню
    • помещать в ковчег
    • помещать в раку
    • посвящать
    • почитать
    • предусматривать
    • преклоняться
    • провозглашать
    • проявлять заботу
    • сберегать
    • сохранять
    • трепетно обращаться
    • увековечить
    • узаконить
    • уложить в сундук
    • упрочить
    • утвердить
    • хранить почтение
    • хранить

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "enshrine" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "enshrine" with translations into Russian

  • enshrinement
    апофеоз · воплощение · забота · закрепление · зафиксирование · консолидация · консолидирование · поклонение · почитание · почитание святых · предписание · преклонение · провозглашение · сбережение · святость · священное отношение · священность · сохранение · фиксажирование · фиксация · фиксирование · хранение
Add

Translations of "enshrine" into Russian in sentences, translation memory