Translation of "every" into Russian

каждый, всякий, все are the top translations of "every" into Russian.

every grammar

All of a countable group, without exception. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • каждый

    determiner adjective masculine

    every [..]

    I don't like your coming late every time.

    Мне не нравится, что ты каждый раз опаздываешь.

  • всякий

    determiner adjective

    every [..]

    Tom asks me the same questions every time he sees me.

    Том задаёт мне одни и те же вопросы всякий раз, как видит меня.

  • все

    pronoun p

    ‘Все’ применительно к совокупности объектов (латин. omnis). Отличать от ‘каждый’ (см. контекст 3). По возможности отличать от «сингулярного» ‘весь’ (латин. totus; контексты вроде: Вся вода в озере/луже высохла/заледенела; Он съел всё мясо), которое мы рекомендуем исключить из списка.

    She called him every bad name she knew.

    Она обзывала его всеми ругательными словами, которые знала.

  • Less frequent translations

    • весь
    • любой
    • всевозможный
    • всяческий
    • оба
    • полный
    • во всех отношениях
    • ежегодно

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "every" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Every proper

A surname.

+ Add

"Every" in English - Russian dictionary

Currently, we have no translations for Every in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Images with "every"

Phrases similar to "every" with translations into Russian

Add

Translations of "every" into Russian in sentences, translation memory