Translation of "except for" into Russian

кроме, за исключением, исключая are the top translations of "except for" into Russian.

except for adposition

With the exception of [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • кроме

    adposition

    Nobody knows what really happened except for Tom.

    Никто, кроме Тома, не знает, что на самом деле произошло.

  • за исключением

    adposition

    They look alike except for the color of their hair.

    Они похожи друг на друга, за исключением цвета волос.

  • исключая

    adposition

    The Committee expresses its concern about the general criminalization of abortion, except for therapeutic purposes.

    Комитет выражает свое беспокойство по поводу общей криминализации абортов, исключая случаи абортов по медицинским показаниям.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "except for" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "except for" with translations into Russian

  • except as expressly provided for herein after
    за исключением специально оговоренных ниже случаев
  • except as expressly provided for herein above
    за исключением специально оговоренных выше случаев
  • except as expressly provided for herein
    если в настоящем договоре прямо не предусмотрено иное · за исключением случаев, оговоренных в настоящем документе · за исключением случаев, прямо предусмотренных в настоящем документе · за исключением специально оговоренных здесь случаев · за исключением того, что специально предусмотрено в данном документе · за ислючением случаев, прямо предусмотренных настоящим договором
  • except as otherwise specifically provided for
    за исключением случаев, когда конкретно предусмотрено иное · за исключением тех случаев, когда прямо предусмотрено иное
Add

Translations of "except for" into Russian in sentences, translation memory