Translation of "expediency" into Russian

High turnover of commissioners suggests evidence for political expediency undermining regulatory independence.

Быстрая сменяемость уполномоченных позволяет говорить о том, что политическая целесообразность подрывает независимость регулирующих органов.

Everyone looks to the great Northern neighbor for direction and mutters about expediency.

Все смотрят на большого Северного соседа в ожидании указаний и невнятно бормочут что-то о рациональности и целесообразности.

They claim that under the Serbian Criminal Procedure Code there is no possible action to complain about the lack of expediency of the proceedings.

Они утверждают, что в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом Сербии не предусмотрена возможность подавать жалобы в связи с неоперативностью разбирательства.

In this regard, principles should be placed above expediency and commercial interests.

В связи с этим принципы должны иметь приоритет над сиюминутной выгодой и коммерческими интересами.