Translation of "formulate" into Russian
формулировать, сформулировать, устанавливать are the top translations of "formulate" into Russian.
(transitive) To reduce to, or express in, a formula; to put in a clear and definite form of statement or expression. [..]
-
формулировать
verb impfto reduce to, or express in, a formula; to put in a clear and definite form of statement or expression
A conditional interpretative declaration must be formulated in writing.
Условные заявления о толковании формулируются в письменном виде.
-
сформулировать
verb pfto reduce to, or express in, a formula; to put in a clear and definite form of statement or expression
In order to be as clear as necessary, Austria suggests formulating the two issues in two separate paragraphs.
Для достижения максимальной четкости Австрия предлагает сформулировать эти два вопроса в двух отдельных пунктах.
-
устанавливать
verbIt implies that conditions should not be arbitrary, but be formulated with the goal of protecting those affected by a disaster.
Это означает, что условия не должны быть произвольными, а устанавливаются с целью защиты лиц, пострадавших от бедствия.
-
Less frequent translations
- определять
- выража́ть в ви́де фо́рмулы
- выразить формулой
- формули́ровать
- разрабатывать
- излагать
- готовить по формуле
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "formulate" into Russian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "formulate" with translations into Russian
-
комплексная система формулирования, оценки и контроля за выполнением проектов
-
липосомальная формула лекарственного препарата · липосомальное лекарство
-
комбинированные пищевые продукты · комбинированные продукты питания · питательные смеси
-
авторская формулировка · защищенноенаименование · фирменное наименование
-
структура модели
-
Формулировка квантовой теории через интегралы по траекториям
-
подготовка бюджета
-
формули́ровать предложе́ние