Translation of "friendfeed" into Russian

подборка сообщений (постов) от избранных пользователей — программная реализация особого вида социальных отношений в интернете, см. френды. Словарь молодежного слэнга - https://www.math-solution.ru/slang/11012

(от англ. "friend" - друг и "лента") в социальных сетях это информационный блок страницы, где содержатся уведомления о новых постах, сообщениях, публикациях от других пользователей, добавленных в категорию "Друзья". Френдлента позволяет видеть все доступные обновления в блогах друзей, и при этом нет необходимости заходить на страничку каждого друга в отдельности. См. https://myslang.ru/slovo/frendlenta