Translation of "gave" into Russian
давать, дать, отдавать are the top translations of "gave" into Russian.
Simple past of give. [..]
-
давать
verbотличать от ‘протягивать’, ‘вкладывать в руку’ (и т. п.), а также от специальных «вежливых» форм. В некоторых языках отчетливо различаются понятия ‘давать (1 му/2 му л.)’ и ‘давать (3-му л.)’ (ср. разницу между контекстами 1 и 2); оба корня позволительно брать как синонимичные в том случае, если невозможно обнаружить третий предикат, нейтральный по отношению к лицу реципиента.
I remember that I gave him the key.
Я помню, что давал ему ключ.
-
дать
verbотличать от ‘протягивать’, ‘вкладывать в руку’ (и т. п.), а также от специальных «вежливых» форм. В некоторых языках отчетливо различаются понятия ‘давать (1 му/2 му л.)’ и ‘давать (3-му л.)’ (ср. разницу между контекстами 1 и 2); оба корня позволительно брать как синонимичные в том случае, если невозможно обнаружить третий предикат, нейтральный по отношению к лицу реципиента.
My father gave me a watch, but I lost it.
Отец дал мне часы, а я их потерял.
-
отдавать
verbI'm pretty sure I gave you my ticket, babe.
Я уверен, что отдавал свой билет тебе, детка.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "gave" into Russian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "gave" with translations into Russian
-
он дал э́то нам
-
Несмотря на её мировую славу, др. Нордик не сказала мне за чем нужно следить; она не предоставила мне список опасных симптомов. Вопреки моим смутным сомнениям касаемо нашего с ней общения...