Translation of "glaring" into Russian
вопиющий, явный, очевидный are the top translations of "glaring" into Russian.
Reflecting with glare. [..]
-
вопиющий
adjective masculineblatant, obvious
Likewise, glaring inequalities within and among nations persist, despite substantial gains in global economic output.
Кроме того, несмотря на значительное увеличение глобального объема производства, вопиющее неравенство внутри стран и между ними сохраняется.
-
явный
adjectiveblatant, obvious
How did you manage to overlook such a glaring error?
Как ты умудрился просмотреть столь явную ошибку?
-
очевидный
adjectiveblatant, obvious
This is perhaps the welfare state’s most glaring weakness.
Это, возможно, самая очевидная слабость государства всеобщего благоденствия.
-
Less frequent translations
- ослепительный
- грубый
- слепящий
- яркий
- бросающийся в глаза
- кричащий
- сверкание
- слишком яркий
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "glaring" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "glaring" with translations into Russian
-
Следовательно, продавая бриллиант, вы продаете не предмет, но эмоцию, ассоциацию и идею, олицетворенные в сверкающем камне.
-
противоослепляющий
-
разительный контраст
-
публично · средь бела дня
-
блеск · блестеть · блестящий · блик · бликовать · взгляд · внимание · грозно смотреть · ослепительно сверкать · ослепительный · ослепительный блеск · отблеск · пристально смотреть · пристальный взгляд · резкий свет · сверкание · сверкать · сияние · слепящая яркость · уставляться · яркий свет
-
Камень способен отражать практически весь попадающий на него свет и обладает поистине ослепительной игрой.
-
блеск · блестеть · блестящий · блик · бликовать · взгляд · внимание · грозно смотреть · ослепительно сверкать · ослепительный · ослепительный блеск · отблеск · пристально смотреть · пристальный взгляд · резкий свет · сверкание · сверкать · сияние · слепящая яркость · уставляться · яркий свет