Translation of "gosh" into Russian

Боже, чёрт возьми, боже мой! are the top translations of "gosh" into Russian.

gosh interjection

(euphemism) A mild expression of surprise or enthusiasm as to be put in place of “God”, particularly in fear of saying the Lord’s name in vain. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • Боже

    interjection

    mild expression of surprise or enthusiasm [..]

    Oh, gosh, let me help you pick those up, sweetheart.

    О, Боже, позвольте мне помочь вам собрать все это, милая.

  • чёрт возьми

    interjection

    Oh, my gosh, I'm getting so many ideas already!

    О, чёрт возьми, у меня уже так много идей!

  • боже мой!

    Oh, my gosh, are you serious?

    О, боже мой, ты это серьезно?

  • боже

    noun

    I mean, gosh, if I can't even investigate bad guys, why become a cop at all?

    То есть, боже, если я даже не смогу искать плохих парней, то зачем вообще становиться копом?

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "gosh" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "gosh" with translations into Russian

Add

Translations of "gosh" into Russian in sentences, translation memory