Translation of "haze" into Russian

дымка, мгла, помутнение are the top translations of "haze" into Russian.

haze verb noun grammar

Very fine solid particles (smoke, dust) or liquid droplets (moisture) suspended in the air, slightly limiting visibility. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • дымка

    noun feminine

    very fine particles suspended in the air [..]

    Beyond the haze, there are thin bands of blue etched against the night sky.

    За туманной дымкой видны голубые ленты, выгравированные в ночном небе.

  • мгла

    noun feminine

    very fine particles suspended in the air [..]

    We couldn’t locate the children in the haze of dust.

    В пыльной мгле мы не могли найти своих детей.

  • помутнение

    neuter

    figurative haze, such as mental confusion

    In addition, the dust-haze phenomenon is a matter of concern in the Middle East.

    Кроме того, на Ближнем Востоке предметом озабоченности является пылевое помутнение воздуха.

  • Less frequent translations

    • туман
    • тусклость
    • марево
    • издеваться
    • ды́мка
    • заволакивать
    • муть
    • затуманивать
    • затуманиваться
    • изнурять
    • Дымка
    • вуаль
    • ругать
    • сухой туман

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "haze" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "haze" with translations into Russian

  • salt haze
    солевая дымка
  • hazing
    "дедовщина" · Хейзинг · дедовщина · издевательство над новобранцами
  • haze over
    заволакивать
  • arctic haze
    арктическая дымка
  • haze episode
    образование дымки · образование легкого тумана · формирование дымки
  • Arctic haze
    арктическая дымка
  • coefficient of haze
    коэффициент мутности
Add

Translations of "haze" into Russian in sentences, translation memory