Translation of "headlong" into Russian
стремглав, стремительно, опрометью are the top translations of "headlong" into Russian.
With the head first or down. [..]
-
стремглав
adverbwith an unrestrained forward motion
Abolitionists’ morality and common sense ran headlong into arguments of economic necessity and states’ rights in defense of slavery in the United States.
Мораль и здравый смысл аболиционистов стремглав упираются в аргументы экономической необходимости и прав государства в защиту рабства в Соединенных Штатах.
-
стремительно
adverbwith an unrestrained forward motion
We believe it is incumbent upon you, Mr. President, to save the situation, to avoid this headlong rush to catastrophe
Мы считаем, что Вы, г-н Председатель, обязаны предотвратить нежелательное развитие событий и такое стремительное движение к катастрофе
-
опрометью
with an unrestrained forward motion
-
Less frequent translations
- стремительный
- очертя голову
- сломя голову
- головой вперёд
- безрассудный
- о́прометью
- отчаянно
- очертя́ го́лову
- с головой
- стремгла́в
- безудержный
- бурный
- необдуманный
- опрометчивый
- импульсивный
- прямиком
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "headlong" into Russian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "headlong" with translations into Russian
-
безумный побег · внезапный отъезд под влиянием панических настроений · паническое бегство · поспешный побег · скоропалительное бегство · стремительное бегство
-
поспешное отступление