Translation of "hedge" into Russian

живая изгородь, изгородь, ограда are the top translations of "hedge" into Russian.

hedge verb noun grammar

A thicket of bushes, usually thorn bushes; especially, such a thicket planted as a fence between any two portions of land; and also any sort of shrubbery, as evergreens, planted in a line or as a fence; particularly, such a thicket planted round a field to fence it, or in rows to separate the parts of a garden. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • живая изгородь

    noun feminine

    thicket of bushes planted in a row [..]

    It came to me more as a colour, when I was pruning the hedges this morning.

    Оно пришло ко мне скорее как цвет, когда я сегодня утром подстригал живую изгородь.

  • изгородь

    noun feminine

    thicket of bushes planted in a row

    A dense hedge surrounded the garden.

    Плотная изгородь окружала сад.

  • ограда

    noun feminine

    So, one man may steal a horse, the other mustn't look over the hedge.

    Один может украсть лошадь, а другому нельзя смотреть за ограду.

  • Less frequent translations

    • защита
    • преграда
    • хедж
    • хеджировать
    • страховать
    • забор
    • уклоняться
    • препятствие
    • гарантия
    • жива́я и́згородь
    • хеджи́рование
    • хеджи́ровать
    • страховка
    • барьер
    • ограничивать
    • огораживать
    • окружать
    • Хеджирование
    • хеджирование
    • Хеджировать
    • ограждать
    • увиливать
    • экивок
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hedge" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "hedge"

Phrases similar to "hedge" with translations into Russian

  • использование живых изгородей
  • Подмаренник мягкий
  • Хеджирование · страхование · хедж · хеджи́рование · хеджирование · хеджирование, страховая сделка, хеджевые операции (заключение сделок на срок по продаже или покупке иностранной валюты)
  • завирушка
  • компенсационный хэдж
  • уклоняться
  • чистец лесной
  • повой заборный
Add

Translations of "hedge" into Russian in sentences, translation memory