Translation of "hegemonic" into Russian

The United States is the global centre for computer technologies and it exercises hegemonic control over the web.

Соединенные Штаты Америки являются общемировым торговым центром информационных технологий и осуществляют гегемонистский контроль за самой главной сетью.

It is clear today that lying behind those attitudes we can discern hegemonic economic interests

Сегодня ясно, что за такими позициями стоят господствующие экономические интересы, и мы это четко видим

So it is little wonder that the Saudis, Jordanians, Egyptians, and the Gulf states are seeking to resist Iran’s hegemonic ambitions in the region.

Так что не удивительно, что жители Саудовской Аравии, иорданцы, египтяне и страны Персидского Залива стремятся оказать сопротивление руководящим амбициям Ирана в регионе.