Translation of "herein" into Russian

здесь, в этом are the top translations of "herein" into Russian.

herein adverb grammar

Within this content, context, or thing. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • здесь

    adverb

    We do not discuss herein all the grounds for opposing the proposal.

    Мы не обсуждаем здесь все причины, по которым делегации выступают против этого предложения.

  • в этом

    adverb

    In this regard, some existing measures are recollected herein for the convenience of users.

    В этой связи в нем для удобства пользователей сведены воедино некоторые применяемые ныне меры.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "herein" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "herein" with translations into Russian

  • except as otherwise stated herein
    если здесь не предусмотрено иное · за исключением предусмотренных здесь иных случаев · за исключением случаев, указанных в настоящем документе
  • except as expressly provided for herein after
    за исключением специально оговоренных ниже случаев
  • except as expressly provided for herein above
    за исключением специально оговоренных выше случаев
  • save as herein otherwise provided
    если в настоящем документе не указано иное · если в настоящем документе не указано обратное · если здесь не предусмотрено иное · за исключением оговоренных здесь случаев
  • except as expressly provided for herein
    если в настоящем договоре прямо не предусмотрено иное · за исключением случаев, оговоренных в настоящем документе · за исключением случаев, прямо предусмотренных в настоящем документе · за исключением специально оговоренных здесь случаев · за исключением того, что специально предусмотрено в данном документе · за ислючением случаев, прямо предусмотренных настоящим договором
  • unless otherwise specified herein
    если настоящим договором не установлено иное · если только в настоящем документе не предусмотрено иное · если только в настоящем документе не указано иное · если только не предусмотрено в настоящем документе иное
  • save as otherwise expressly provided herein
    за исключением случаев, прямо предусмотренных в настоящем документе · за исключением случаев, специально оговоренных в настоящем документе
  • except as otherwise specifically provided herein
    за исключением конкретно предусмотренных здесь иных случаев · за исключением особых случаев, оговоренных в настоящем документе · за исключением прямо предусмотренных здесь иных случаев · за исключением случаев, конкретно приведенных в настоящем документе · за исключением случаев, оговоренных в настоящем документе · за исключением случаев, прямо оговоренных в настоящем документе · за исключением случаев, что конкретно приведены в настоящем документе · за исключением тех случаев, которые конкретно приведены в настоящем документе · за исключением тех случаев, о которых говорится в настоящем документе · за исключением тех случаев, что оговорены в настоящем документе · за исключением тех случаев, что оговориваются в настоящем документе
Add

Translations of "herein" into Russian in sentences, translation memory