Translation of "horned" into Russian

взнузданный, орогаченный, ороговелый are the top translations of "horned" into Russian.

horned adjective verb grammar

Having, or containing horns. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • взнузданный

    adjective masculine

    Здесь в данном значении (при переводе этого слова на англ.) скорее как "запряжённый", "управляемый", (иногда, тайком)"пользуемый" и в тоже самое время (и это значение есть и у английского слова) взбудораженный, возбуждённый, таких два разных здесь семантических переплетения, но не в одном и том же смысле, а скорее два этих разных смысла лишь проявляемых независимо друг от друга в разных контекстах при использовании данного слова, помимо его значения основного.

  • орогаченный

    adjective masculine

    (colloquial, rare, literary (usually in very low and vulgar genre)) cuckolded.

    Уже зрителю ясно, что это орогаченный муж и идёт он в лес отнюдь не стрелять куропаток. Так и есть - увидев парочку, он вскидывает ружьё.

  • ороговелый

  • Less frequent translations

    • рога́тый
    • рогатый
    • роговидный
    • роговый
    • с выросшими рогами
    • с рогами

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "horned" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "horned" with translations into Russian

  • horn
    Валторна · Рожок · Рупор · бодать · валторна · выступ · горн · гудок · духовой инструмент · духовой музыкальный инструмент · звуковой сигнал · кла́ксо́н · клаксон · консоль · кронштейн · кубок · нос · охотничий рог · рог · рога · роговой · роговый · рожковый · рожо́к · рожок · рукав · рупор · рупорный · с рогами · с шипами · сигнал · сирена · телефон · труба · трубач · трубить · усик · хобот · хорн · шип · шкворень · штырь · щупальце
  • shoe-horn
  • baritone horn
    валторна-баритон
  • fog horn
    гудок · сирена
  • basset horn
    бассетгорн
  • english horn
    английский рожок
  • Horned Lark
    Рогатый жаворонок
  • An ox is taken by the horns, and a man by the tongue
    Всякая сорока от своего языка погибает
Add

Translations of "horned" into Russian in sentences, translation memory