Translation of "hurry" into Russian

спешить, торопиться, спешка are the top translations of "hurry" into Russian.

hurry verb noun grammar

Rushed action. When one is "in a hurry" (adverbial phrase) it means one is doing things quickly and often impatiently. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • спешить

    verb impf

    to do things quickly [..]

    Tom and Mary knew they had to hurry.

    Том и Мэри знали, что им надо спешить.

  • торопиться

    verb impf

    to do things quickly [..]

    I have to hurry. My flight leaves in an hour.

    Мне нужно торопиться, мой самолёт вылетает через час.

  • спешка

    noun feminine

    rushed action

    The book was written in a hurry, so it is riddled with errors.

    Книга написана в спешке, поэтому она полна ошибок.

  • Less frequent translations

    • торопить
    • поспешность
    • поторопиться
    • подгонять
    • гонка
    • поторапливать
    • поторапливаться
    • торопливость
    • нетерпение
    • спех
    • спеши́ть
    • торопи́ться
    • поспешить
    • поспешный
    • ускорять
    • настаивать
    • понукать
    • суета
    • суматоха
    • подогнать
    • настоять
    • волноваться

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hurry" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "hurry" with translations into Russian

  • don't hurry me!
    не торопи́те меня́!
  • to hurry
    поспешить · поторопить · спешить · торопить · торопиться
  • hurry up
    заострить · оттачивать · понукать · потора́пливать · поторапливаться · поторопиться · спеши́ть · спешить · торопи́ть · торопи́ться · торопить · торопиться
  • great hurry
    экспресс
  • in a hurry
    в спешке · впопыхах · второпя́х · второпях · наскоро · наспех · поспешно
  • John Hurry
    Джон Урри
  • hurry-scurry
    неразбериха · суетиться · суматоха
  • hurry up!
    поторопи́сь! · пошеве́ливайтесь! · скорее!
Add

Translations of "hurry" into Russian in sentences, translation memory