Translation of "impose" into Russian

навязывать, облагать, налагать are the top translations of "impose" into Russian.

impose verb grammar

(transitive) to establish or apply by authority [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • навязывать

    verb

    назойливо предлагать, заставлять, принуждать принять что-либо

    We should not impose our opinions on other people.

    Мы не должны навязывать своё мнение другим.

  • облагать

    verb

    to establish or apply by authority [..]

    Half of the surveyed States indicated that a tariff or levy is imposed on imported medicines.

    Половина из рассмотренных стран указали, что импортируемые лекарственные препараты облагаются тарифом или сбором.

  • налагать

    verb

    to establish or apply by authority [..]

    Against these claims, a healthy humanism imposes limits.

    В противоположность этим заявлениям здоровый гуманизм налагает ограничения.

  • Less frequent translations

    • навязываться
    • навязаться
    • принуждать
    • верстать
    • навязать
    • устанавливать
    • наложить
    • назначать
    • накладывать
    • вынуждать
    • обложение
    • обманывать
    • вводить
    • навя́зывать
    • накла́дывать
    • налага́ть
    • возлагать
    • предписать
    • предписывать
    • обмануть
    • задавать
    • прикладывать
    • прилагать
    • приложить
    • всучить
    • постановлять
    • издать
    • сообщить
    • постановить
    • издавать
    • сообщать

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "impose" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "impose" with translations into Russian

  • self-imposed exile
    самовольное изгнание
  • impose sanctions
    вводи́ть са́нкции
  • impose upon
    облагать
  • imposing a hold
    заблокировать · отложить рассмотрение
  • to impose
    заключать · навязать · навязывать · налагать · наложить · облагать
  • to impose restrictions
    вводить ограничения
  • imposed
    введенный · вводимый · взимаемый · вынесенный · выносимый · навязанный · налагаемый · наложенный · предписанный · предусматриваемый · предусмотренный · продиктованный
  • imposing
    вальяжный · великолепный · величавый · внушительный · впечатляющий · импоза́нтный · импозантный · осанистый · превосходный · представителный · представительный · прекрасный · солидный · статный
Add

Translations of "impose" into Russian in sentences, translation memory