Translation of "incompatible" into Russian
несовместимый, непримиримый, несообразный are the top translations of "incompatible" into Russian.
Of two things: impossible to coexist; not congruous because of differences; irreconcilable; disagreeing. [..]
-
несовместимый
adjective masculineimpossible to coexist; irreconcilable [..]
A judge shall not engage in conduct incompatible with the diligent discharge of judicial duties.
Судья не должен заниматься деятельностью, несовместимой со старательным выполнением судебных функций.
-
непримиримый
adjectiveThe proposed theory seems to be incompatible with the oblique-rotator theory and rules out the necessity of postulating primeval magnetic fields.
Предлагаемая теория окаэывается непримиримой с теорией косвенногоpотатора и устраняет необходимость постулировать « первоэданные » магнитные поля.
-
несообразный
adjective masculineProtect the mediation process from the undue influence of other external actors, especially with regard to unrealistic external deadlines or incompatible agendas.
защищать посреднический процесс от ненадлежащего влияния других внешних субъектов, особенно в том, что касается нереалистичных сроков, предлагаемых извне, и несообразных вопросов для повестки дня;
-
Less frequent translations
- несовмести́мый
- несогласующийся
- противоречащий
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "incompatible" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "incompatible" with translations into Russian
-
самонесовместимость · самостерильность
-
несовместимость прививки
-
самонесовместимость
-
семантическая несовместимость
-
несовместимость пыльцы
-
несовмести́мость · несовместимость · несовместность · несообразность · несоответствие · противоречие
-
несовмести́мость це́лей
-
взаи́мно несовмести́мые