Translation of "inshore" into Russian

It occurs over continental and insular shelves and in deep water adjacent to them, often approaching close inshore and entering enclosed bays and estuaries.

Она обнаруживается на континентальных и островных шельфах и примыкающих к ним глубоководных акваториях, часто приближаясь совсем к берегу и заходя в замкнутые заливы и эстуарии.

The duties of the boat troop will include general safety and policing of both inshore and offshore waters.

В обязанности этой службы будет входить обеспечение общей безопасности и охраны правопорядка в прибрежных и морских водах.