Translation of "intimate" into Russian

интимный, близкий, намекать are the top translations of "intimate" into Russian.

intimate adjective verb noun grammar

(transitive) To suggest or disclose discreetly. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • интимный

    adjective masculine

    of or involved in a sexual relationship

    Intimate photos were stolen from many celebrities' phones.

    Из телефонов многих знаменитостей были украдены фотографии интимного характера.

  • близкий

    noun adjective masculine

    closely acquainted; familiar

    In his mind, he's involved in an intimate relationship with Caroline.

    В его сознании они с Кэролайн в близких отношениях.

  • намекать

    verb

    To suggest or disclose discreetly

    With respect to you, sir, it's what she intimates with her plea.

    При всем уважении в к вам, сэр, намекает она именно на это.

  • Less frequent translations

    • личный
    • глубокий
    • камерный
    • извещать
    • знакомый
    • ближайший
    • сердечный
    • сообщать
    • тесный
    • близкий друг
    • внутренняя
    • глубоко личная
    • глубоко личный
    • детальный
    • инти́мный
    • интимная
    • сокровенная
    • сокровенный
    • хорошо знакомый
    • плотный
    • родственный
    • объявлять
    • свойственный
    • заветный
    • внутренний
    • близко
    • уютный
    • подразумевать
    • частный
    • серьёзный

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "intimate" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "intimate" with translations into Russian

  • intimately
    глубоко · интимно · хорошо знакомо
  • intimation
    аллюзия · намек · намёк · сообщение · указание
  • intimations
    намёки
  • intimate partner abuse
    насилиe со стороны состоящих в интимной связи партнеров
  • intimate circle
    люди близкого круга
  • intimity
    интимность
  • intimate relationship
    близкие отношения · инти́мные взаимоотноше́ния · интимные отношения
  • intimate partner violence
    насилиe со стороны состоящих в интимной связи партнеров
Add

Translations of "intimate" into Russian in sentences, translation memory