Translation of "intrude" into Russian

вторгаться, навязываться, мешать are the top translations of "intrude" into Russian.

intrude verb grammar

to enter without permission [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • вторгаться

    verb

    to enter without welcome; to encroach [..]

    By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.

    В общем и целом, журналисты не стесняются вторгаться в чужую личную жизнь.

  • навязываться

    verb

    to enter without welcome; to encroach [..]

    I don' t want to intrude if you prefer to be alone

    Советник Хаманн.Я не хочу навязываться, если ты предпочитаешь быть один

  • мешать

    verb

    to enter without welcome; to encroach [..]

    I hope I'm not intruding.

    Надеюсь, я не мешаю.

  • Less frequent translations

    • вмешиваться
    • внедряться
    • навязывать
    • нарушать
    • посягать
    • посягнуть

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "intrude" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "intrude" with translations into Russian

  • Intruder
    Незваный гость
  • to intrude
    быть назойливым · вторгаться · навязывать
  • Intruders
    Шаблон:Заготовка телефильма
  • intruder
    атакующий · вторгающийся · вторгшаяся сторона · захватчик · злоумышленник · лицо, незаконно проникшее в район · навязчивый · навязчивый человек · назойливый человек · наруши́тель · нарушитель · нарушительница · незваный гость · самозванец · самолет-нарушитель · человек
  • Intruder
    Незваный гость
Add

Translations of "intrude" into Russian in sentences, translation memory