Translation of "intrusive" into Russian
навязчивый, назойливый, интрузивный are the top translations of "intrusive" into Russian.
Tending or apt to intrude; doing that which is not welcome; interrupting or disturbing; entering without right or welcome. [..]
-
навязчивый
adjective masculinetending to intrude
I don't want to be intrusive, but is everything all right?
Не хочу показаться навязчивым, но всё ли в порядке?
-
назойливый
adjective masculinetending to intrude
States should strive to provide protection measures that are the least intrusive and most cost effective.
Государствам следует стремиться обеспечивать наименее назойливые и наиболее эффективные с точки зрения затрат меры защиты.
-
интрузивный
adjective masculineforced between layers of rocks
From the outset, we understood that the inspections were designed as a necessary intrusive instrument to ensure the elimination of proscribed Iraqi programmes.
С самого начала мы полагали, что инспекции предусматриваются как необходимый интрузивный инструмент для обеспечения ликвидации запрещенных иракских программ.
-
Less frequent translations
- вторгаться
- навя́зчивый
- неотвязный
- докучливый
- вторгающийся
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "intrusive" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "intrusive" with translations into Russian
-
обнаружение атаки путем подделки записей кэша
-
интрузивный надзор
-
метод непроникающей проверки
-
инвазивный обыск · интрузивный обыск
-
метод непроникающей проверки
-
несанкционированный доступ
-
запальный стакан
-
вторжение соленой воды