Translation of "jukujikun" into Russian

A Japanese word whose kanji spelling conveys the meaning based on the individual characters, but the reading is not directly related to the spelling. For example, 大 (“big”, usually read ō in kun'yomi compounds) and 人 (“person”, usually read hito in kun'yomi compounds) combine to form 大人, meaning “adult” but read as otona instead of the otherwise-expected ōbito.